esoの備忘録

The Elder Scrolls Onlineの日本語情報がメインらしい

【更新情報】
 ・ 2017/08/15 昨日の記事へDMMさんによるv3.1.5日本語パッチノートへのリンクを追記しています。
 ・ 2017/07/29 ホリデーイベントの実績解除で購入できる家具のページを更新しました(リンクは07/29の記事を参照)。
 ・ 2017/07/26 Midyear Mayhem(年央の騒乱)のページを更新しました。

Update 6がliveサーバに導入されました

日本時間の03/04(水)未明に、NAサーバへUpdate 6が導入されました。自分の環境では、10:00くらいからパッチのダウンロードを開始して、11:15前後に終了しました。

とりあえず、Patch Notes v1.6.5 の冒頭だけ機械翻訳しました。さあ、どうしよう(笑
よし、まずは全キャラの乗馬スキル上げと、hireling skillへpoint振りだ!

概要

The Elder Scrolls Online v1.6.5へようこそ。私たちの6番目の、これまでで最大となる主要コンテンツのアップデートです!v1.6.5には、あなたを待ち構えている多くの重要な新機能があります。

このアップデートで、Justice System(司法制度)の第1段階を加えました。これにより、Tamriel全体で、窃盗、強盗、スリやNPCの殺害などの犯罪行為に手を染めることができます。また、Champion Systemの第3段階も実装して、Passiveアビリティをunlockするために使用できるChampion Pointsと、完全に新しいUIを導入しました。両方のシステムがどのように機能するかを知るため、以下の詳細を確認することを推奨します。

Champion Systemの導入に伴って、ゲームプレイの改良、修正、バランス調整を行いました。あらゆるアビリティが何らかの方法で修正されたため、あなたの以前のプレイスタイルを様変わりさせます。Armorの違いがより顕著になり、Critical Attackと防御が異なる方法で処理され、そして全面的に数字の比率が変更されました。これらの変更により、全てのSkillやAttribute Pointsをリセットしています。

また、最初にゲームへログオンした時に、あなたがどの国でゲームをプレイしているかを尋ねる新しい通知があることに気づくでしょう。PEGI※の対象ではない国であれば、ゲームに直行できます。PEGI※の対象である国の場合は、ゲームのレイティングが変更されたと説明する新しい条文が表示され、続けるにはこの変更を受け入れるか拒否するかのどちらかを選択する必要があります。

※PEGI:EU圏内を中心にヨーロッパの29か国を対象にした、コンピュータゲームのレイティング審査を実施する機関(from wiki)。

追加の新機能には、待望のProvisioningの改良が含まれており、更には新しいCollections UI、改善された戦闘アニメーション、Trials Leaderboardsの変更などがあります。加えて、相当数のBUG修正、ゲームのあらゆる面を改善しました。来たるべきCrown StoreのUIは、Tamriel Unlimitedがリリースされる3月17日まで、使用ができないことにご注意ください。

このパッチは、言語の選択次第で約20~25GBになります。あなたがこの最新のアップデートを楽しんでくれることを、私たちは望んでいます!

今週、Update 6がliveサーバに導入されます。

Update 6 is coming to the live megaservers this week. Get ready for the Champion System, Justice System, revamped Provisioning system, and more!

http://forums.elderscrollsonline.com/en/

先月は、仕事とBlog更新で何もできませんでしたが・・・いやー、本当につまらない日々だった(笑

それもこれも、個人的に必要と判断した項目の翻訳を納期(Update 6)に間に合わせるためで、お蔭様でどうやら間に合ったみたいです。Vampに関しては・・・まあ、テンプレキャラを育てる気はまったくないので、Update 6以降にリセットされた自キャラを使用して作成します。

このBLOGをどれくらいの人が見てくれているか分かりませんが、esoをプレイする上で役に立っていれば嬉しいです。

【追記】

Update 6 will be deployed this week! Maintenance on the North American server will begin Tuesday at 8:00AM EST (1:00PM GMT), and on the European megaserver Tuesday at 10:00PM EST (3:00AM GMT Wednesday).

NAサーバは日本時間で03/03(火)22:00~、EUサーバは日本時間で03/04(水)12:00~にメンテがあるみたいですね。

 

Daggerfall Covenant / ダガーフォール・カバナント - Racial / 種族


Daggerfall Covenant (ダガーフォール・カバナント) / Aldmeri Dominion (アルドメリ・ドミニオン) / Ebonheart Pact (エボンハート・パクト) / Imperial (帝国人)


DAGGERFALL COVENANT / ダガーフォール・カバナント

  • Racial(種族)のスキルラインは、キャラクターがレベル 5 になるとアンロックされます。
Daggerfall Covenantは、ルビーの玉座を取り戻すという共通の目的を果たすため、High KingのEmericが団結したTamriel北西の3種族で形成されています。
  • Bretonは、魔法の才能と外交手腕を持っています。
  • Orcは屈強な兵士であり、Tamriel全土において最高級の武器や防具を作成する才能をもった武器職人です。
  • Redguardは最高に強健で、生まれた瞬間から傑出した戦士として育てられました。

Daggerfall Covenantの多様な才能は、侮れない力です。

   
  High Rockの男女は、かつてHigh Elfの君主によって支配されていました。そのため、わずかにElfの血が受け継がれており、他の種族と区別する先天的な魔法の理解力をBretonに与えています。情熱的で派手好み、知的で機知に富んだBretonは、才能ある職人、抜け目のない商人、勇敢な騎士党、そして独創的な魔法使いとして知られています。また、誇り高く、喧嘩っ早いです。Bretonの歴史の大半は、High Rockの王国間戦争の物語で占められており、Bretonの多くはEight Divinesを崇拝して、栄光より繁栄を望んでいます。

PASSIVE ABILITIES / パッシブアビリティ

Opportunist / 風見鶏
Rank 説明 Unlock
- Light Armor(軽装鎧)のスキルラインで獲得する経験値を 15% 増加します。
獲得するAlliance Points (同盟ポイント)を 1% 増加します。
Breton 1
Gift of Magnus / マグナスの贈物
Rank 説明 Unlock
Rank I マジカの最大値を 4% 増加します。 Breton 5
Rank II マジカの最大値を 7% 増加します。 Breton 15
Rank III マジカの最大値を 10% 増加します。 Breton 30
Spell Resistance / 呪文耐性
Rank 説明 Unlock
Rank I 呪文耐性を 1320 増加します。 Breton 10
Rank II 呪文耐性を 2640 増加します。 Breton 20
Rank III 呪文耐性を 3960 増加します。 Breton 40
Magicka Mastery / マジカ熟達
Rank 説明 Unlock
Rank I 呪文のマジカコストを 1% 削減します。 Breton 25
Rank II 呪文のマジカコストを 2% 削減します。 Breton 35
Rank III 呪文のマジカコストを 3% 削減します。 Breton 50
   
  他の種族がOrcのことを、しばしば野蛮人で獣であると見なしますが、Orcの高貴な戦士達は、祖国の険しい山中の終わりなき闘争により、古来の文化を創り出しています。Orcは、強い者が生き残り、強い者がルールであるという、簡単な規準の下で暮らしています。Tamrielで最も素晴らしい鍛冶屋として、Orcの武器や防具は至る所で戦士に重宝されています。第二帝政の支配の間、Orsinium王国はついに地方の地位を与えられ、その復興は、新しいDaggerfall Covenantへの献身でOrcを団結させるのに役立ちました。

PASSIVE ABILITIES / パッシブアビリティ

Craftsman / 職人
Rank 説明 Unlock
- Heavy Armor(重装鎧)のスキルラインで獲得する経験値を 15% 増加します。
クラフト・スキルの獲得するインスピレーションを 10% 増加します。
Orsimer 1
Brawny / 屈強
Rank 説明 Unlock
Rank I 体力スタミナの最大値を 2% 増加します。 Orsimer 5
Rank II 体力スタミナの最大値を 4% 増加します。 Orsimer 15
Rank III 体力スタミナの最大値を 6% 増加します。 Orsimer 30
Unflinching / ひるまぬ心
Rank 説明 Unlock
Rank I 受ける回復効果を 1% 増加して、体力の回復速度を 6% 増加します。 Orsimer 10
Rank II 受ける回復効果を 3% 増加して、体力の回復速度を 13% 増加します。 Orsimer 20
Rank III 受ける回復効果を 5% 増加して、体力の回復速度を 20% 増加します。 Orsimer 40
Swift Warrior / 俊足の戦士
Rank 説明 Unlock
Rank I 走るときのスタミナコストを 4% 削減して、走る速度を 3% 増加します。
近接攻撃のダメージを 2% 増加します。
Orsimer 25
Rank II 走るときのスタミナコストが 8% 減少して、走る速度を 6% 増加します。
近接攻撃のダメージを 3% 増加します。
Orsimer 35
Rank III 走るときのスタミナコストが 12% 減少して、走る速度を 10% 増加します。
近接攻撃のダメージを 4% 増加します。
Orsimer 50
   
  HammerfellのRedguardは、戦うために生まれた、才能ある筋骨たくましい戦士です。砂漠の民であるRedguardの祖先は、Yokudaの失われた大陸からTamrielへ移住してきました。Redguardの文化は、古い伝統を維持することに基づいており、現在おかれた苛酷な環境に抗っています。Redguardは何よりも名誉と尊厳を重んじて、あらゆる魔法に疑念を抱くDivinesに深い畏敬の念を持ち合わせています。Redguardの活動の中心地はSentinelの商港ですが、RedguardはAlik'rの砂漠に深く根ざしています。Redguardの青春期には、忍耐と規律の試練として、Alik'rの荒涼とした荒野で通過儀礼に耐えます。そこでは、最強な者だけが生き残ります。

PASSIVE ABILITIES / パッシブアビリティ

Wayfarer / 旅人
Rank 説明 Unlock
- One-Handed and Shield(片手武器と盾)のスキルラインで獲得する経験値を 15% 増加します。
全ての食べ物の持続時間を 15 分増加します。
Redguard 1
Exhilaration / 活気
Rank 説明 Unlock
Rank I スタミナの回復速度を 3% 増加します。 Redguard 5
Rank II スタミナの回復速度を 6% 増加します。 Redguard 15
Rank III スタミナの回復速度を 9% 増加します。 Redguard 30
Conditioning / コンディション
Rank 説明 Unlock
Rank I スタミナの最大値を 4% 増加します。 Redguard 10
Rank II スタミナの最大値を 7% 増加します。 Redguard 20
Rank III スタミナの最大値を 10% 増加します。 Redguard 40
Adrenaline Rush / アドレナリンラッシュ
Rank 説明 Unlock
Rank I 近接攻撃で敵にダメージを与える毎にスタミナを 261 回復します。この効果は 5 秒毎に 1 回発生します。 Redguard 25
Rank II 近接攻撃で敵にダメージを与える毎にスタミナを 522 回復します。この効果は 5 秒毎に 1 回発生します。 Redguard 35
Rank III 近接攻撃で敵にダメージを与える毎にスタミナを 792 回復します。この効果は 5 秒毎に 1 回発生します。 Redguard 50

▲Topへ戻る


【更新履歴】

  • 2017/06/08更新

ドロップアイテム関連
ドロップアイテムセット一覧
モンスターマスクセット一覧
メイルストロームの武器一覧
マスターの武器一覧

クラフト関連
クラフトアイテムセットの一覧
クラフトモチーフの一覧
Trait Gems(特性の宝石)の一覧
Glyph(グリフ)の一覧
食べ物と飲み物の一覧
ポーションと毒の一覧
マスター依頼について

ハウジング関連
ハウジングについて
入手できる家の一覧
購入できる家具

PvP関連
シロディールの地名
同盟ランク
Duel(決闘)について
バトルグラウンドについて

一般的な情報
チャンピオンシステムについて
ムンダス・ストーン
BUFFSとDEBUFFS
バッグと銀行の収納量について
クラウンの木枠箱について
公式イベントについて

クエスト関連
クラグローンのクエスト
オルシニウムのクエスト
盗賊ギルドのクエスト
闇の一党のクエスト
モロウウィンドのクエスト
デイリークエストについて

アップデート情報
Update15: リーチの双角
 - 追加されたアイテムセット
Update14: モロウウィンド
 - 追加されたアイテムセット
Update13: ホームステッド
Update12: ワンタムリエル
Update 6: Tamriel Unlimited

記事検索